Good times, bad times

Vince leidet unter Liebeskummer (2012x5129)

Yayınlanma tarihi: Kas 22, 2012

Patrick kann nicht glauben, was seine ungeliebte Mutter auf ihrem Sterbebett gesagt hat: Gerner ist sein leiblicher Vater. Er hält das für eine Lüge und freut sich dennoch, dass die Meldung Jo sicher noch mehr aus der Fassung bringt als ihn. Tatsächlich sucht Gerner den Schuldigen, der das Geheimnis ans Licht gebracht hat. Tayfun besteht darauf, dass Emily ihre Zukunft selbst in die Hand nimmt und aufhört, sich selbst zu bemitleiden. Er schafft es, sie wieder für ihren Laden und ihre Arbeit zu begeistern. Doch die Selbstzweifel kehren zurück. Kann Emily wirklich, was sie den Kunden verspricht? Vince leidet wegen Lilly unter Liebeskummer, versucht sich aber vor Leon, Pia und John nichts anmerken zu lassen. John kommt Vince dennoch auf die Schliche und rät ihm, um Lilly zu kämpfen.