Good times, bad times

Folge 3381 (2005x3381)

Yayınlanma tarihi: Ara 19, 2005

Paula ist auf der Rückfahrt von Spanien als Temposünderin geschnappt worden. Ihr Führerschein ist weg, und sie sitzt auf einem Haufen Schulden für die Überführung von Schüttlers Wagen. John will ihr helfen und einen Nebenjob annehmen, doch Paula hat ihren eigenen Kopf. Isabel weigert sich, Lena bei ihrem Steuerproblem zu helfen. Lena bereut ihr Verhalten und muss sich nun auch noch mit einer hohen Steuerforderung herumschlagen. Gerner muss Isabels Frust über den Streit mit Lena ausbaden und will die beiden versöhnen – auf seine Weise. Nele ist wegen des gefälschten Autogramms sauer auf Emily und will ihr das nicht durchgehen lassen. Zusammen mit Tim schmiedet sie einen Plan: Sie wollen Emilys naive Verehrung für den Star ausnutzen und ihr in dessen Namen Liebesgrüße via Internet schicken…