Good times, bad times

Kai muss für sein Verhalten um Verzeihung bitten (2001x2157)

Yayınlanma tarihi: Oca 26, 2001

Charlotte ist in Eile auf dem Weg zu Probeaufnahmen. In der S-Bahn spricht sie ein junger Mann an, der behauptet, er kenne sie. Später stellt Charlotte während einer Kontrolle fest, dass sie schwarzgefahren ist. Gerner ist überkritisch bei der Präsentation. Clemens stellt ihn daraufhin zur Rede, und Gerner entschuldigt sich. Er verspricht vorerst, den Schaden wieder gutzumachen. Marie und Moritz sind fassungslos über Kais Anschuldigung, doch Kai lässt sie sauer stehen. Sie präsentiert ihm den Comic, und Kai sieht ein, übertrieben zu haben…