Good times, bad times

Franziska interpretiert Jans Unterstützung falsch (1999x1883)

Yayınlanma tarihi: Ara 22, 1999

Chris lehnt es ab, sich mit seiner Mutter auszusprechen. Jan versichert der niedergeschlagenen Franziska, sie bei ihren Problemen auch in Zukunft zu unterstützen. Franziska macht sich daraufhin falsche Hoffnungen und deutet Charlotte gegenüber an, dass sie vielleicht in naher Zukunft wieder eine richtige Familie seien. Ahnungslos berichtet Charlotte dem entsetzten Jan von Franziskas Absichten. Kai bittet Fabian, die Bar am Nachmittag für eine Jam Session in Beschlag nehmen zu dürfen. Als Fabian Kais Bitte ablehnt, kann Marie, die sich selbst Hoffnungen macht, an der Session teilnehmen zu können, Sonja dazu überreden, Fabian am Nachmittag abzulenken, sodass die Session doch stattfinden kann. Begeistert, dass der Plan geklappt hat, unterstützt Marie Kai bei dessen Vorbereitungen. Doch dann erlebt sie eine herbe Enttäuschung.