Le temps d'une paix

Un hivers qui s'annonce difficile (4x26)

Yayınlanma tarihi: May 16, 1984

Lione demande à son beau-frère Raoul de l'aider à se trouver du travail. On apprend à la radio que Brochu et Lebeau ont été abattu au cours d'un règlement de comptes. Lionel annonce à sa mère qu'il s'installe à Québec jusqu'à la guérison de Noëlla. Au village, on se charge de distraire Rose-Anna qui sera seule cet hiver.