Le temps d'une paix

Pollution sonore au village (4x1)

Yayınlanma tarihi: Eki 26, 1983

Juliettte et Raoul sont propriétaires de la maison des Fournier. Rose-Anna apprend du curé Chouinard que certaines personnes se plaignent du bruit et de la musique qu'on y entend tard la nuit. Lionel va se rendre à Québec pour le compte de Zidore. Des étranger sont revenus dans la paroisse visiter ce dernier.