Großstadtrevier

Die Versuchung (25x7)

Yayınlanma tarihi: Ara 05, 2011

Zivilfahnder "Harry" Möller und Mads Thomsen werden zu einem Einbruch in ein Logistikzentrum im Freihafen gerufen. Die Verpackung von drei Lieferungen ist aufgebrochen. Der Inhalt: Kühlschränke. Wahrscheinlich hat der Täter Schmuggelware gesucht, die in den Kühlschränken versteckt war. Die Ladung kam aus Shanghai und wurde in Rotterdam umgeladen – eine der wichtigsten Routen des Drogenhandels. Die Sekretärin des Logistikzentrums, Ines Berger, die den Täter überrascht hat, behauptet, sie könne den Zivilfahndern bei ihren Ermittlungen nicht weiterhelfen. Tatsächlich hat die sonst so unbedarfte Frau in einer Kurzschlussreaktion die Drogen beiseite geschafft. Da sie jetzt in der Klemme sitzt, bittet sie ihren türkischen Kollegen Ömer um Hilfe. Ömer rät ihr, die Drogen zu verkaufen und sich mit dem Geld die erträumte Reise zu leisten. Ines ist erst schockiert, lässt sich aber unter der Bedingung, das Geld mit Ömer zu teilen, auf das Abenteuer ein. Dass am Ende "Harry", Mads und Anna Bergmann das ungleiche Paar vor einem Drogendealer retten müssen, hätten sie anfänglich nicht gedacht. Eigentlich hat Dirk Matthies Urlaub. Aber seine Sorge um Anna hält ihn dennoch auf Trab. Dirk ist nämlich der Einzige, der weiß, dass Annas Freund Henrik Kapitän ist und bald wieder zur See fahren wird. Hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität zu Anna und seinem Schweigegelübde hat Dirk einiges zu tun, die Sache gerade zu rücken.