Edoardo riesce, grazie all'aiuto di un amico, a recuperare il contatto social di Laura. I due si incontrano e l'appuntamento inizia in modo promettente, con conversazioni sincere e profonde, ma una parola di troppo cambia radicalmente il corso della serata, mettendo in pericolo il loro incontro.
