Während der Offizier Christian Baumann und die Entertainment-Managerin Cori ihre Fähigkeiten auf dem Surfboard testen, entdecken die Passagiere Bernd und Cecilia in Buzios abseits des Trubels einige absolute Traumstrände. Derweil wandelt Fernanda Brandao mit dem Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß auf den Spuren der französischen Kinolegende Brigitte Bardot, die in Buzios lebte.
