En strandad båt på väg 40 utanför Jönköping gör att framkomligheten är extremt begränsad och det är upptill Patrik och Fredrik att få båten på rätt köl igen. Ett misstänkt sjukdomsfall gör att Berra får skynda fram till den plats där en välkänd pianist bevittnat en våldsam olycka.
