Ballykissangel

Chinese Whispers (2x8)

Yayınlanma tarihi: Şub 23, 1997

Two mysterious strangers have the villagers intrigued. They come to the conclusion that they are revenue men, and everyone apparently has something to hide: Eamonn has been using farm diesel in his car; Father Mac has concerns about his finances; and Assumpta persuades Peter to hide her stash of duty free lager. Assumpta's problems have been mounting up and she tells Niamh that she might leave the village to run a wine bar in Dublin. Peter is upset that she didn't talk to him first. Everyone's minds are put at rest when the strangers are revealed to be fraud investigators who are arresting Sean Dooley for bribery and corruption. Niamh reveals that she is pregnant again, and the party that follows uses up Assumpta's tax-free lager.