Les garçons de la plage

Montée en puissance (1x42)

Yayınlanma tarihi: Nis 25, 1995

Les garçons sont en colère contre Eric quand ils apprennent que toutes les filles du club ont passé la nuit dans son bungalow pour l'aider à surmonter son «handicap». Gaelle arrive paniquée car Bob s'est fait mordre par un requin.