On veut forcer Marc Gagnon à prendre sa retraite. Pierre connaît Dominique Cartier. C’est une fille qui brûle la chandelle par les deux bouts. Par contre, Patricia, une jeune femme parfois trop raisonnable, pourrait aider Pierre à surmonter sa crise.
