KDD – Berlin Crime Squad

Überraschungen (3x3)

Yayınlanma tarihi: Oca 26, 2010

Böses Erwachen für Kristin Bender: Enes taucht überraschend wieder in Deutschland auf. Völlig verzweifelt bittet er sie um Hilfe. Er ist mit einem professionellen Schleuser, der junge Mädchen zur Prostitution zwingt, aus dem Kosovo gekommen. Als Enes den Mädchen helfen will, kommt es zu einem erbitterten Kampf. Dann ist der Schleuser tot. War es Notwehr? Kristin steht vor der Wahl zwischen der Liebe zu ihrem Ziehsohn und der Treue zum Gesetz. Währenddessen begleitet Sabine Enders ihren Mann Helmut auf die Beerdigung von Frank Beck. Hier lernt sie Martina kennen, Helmuts Jugendliebe. Martina befindet sich in Geldnot, da die Pension ihres Mannes eingefroren wurde. Die interne Ermittlung der Polizei hat Beck im Verdacht, Schmiergelder angenommen zu haben. Enders sieht sich verpflichtet, zu helfen. Er verlangt von Stieglitz, die Ermittlungen einzustellen. Dabei wird Sabine klar, wie wichtig Helmut seine alte Liebe immer noch ist. Kriminalkommissarin Sylvia bedauert, dass Leo mehr und mehr den Reichtum seines Vaters und die damit verbundenen Vorteile zu schätzen scheint. Unterdessen hat Hellmann von der Pressestelle Großes mit Sylvia vor: Sie soll in einer neuen Werbekampagne das Gesicht der Berliner Polizei werden. Ein Angebot, das die Kommissarin nicht ablehnen kann.