Les rescapés

Épisode 22 (2x9)

Yayınlanma tarihi: Mar 28, 2012

Charles ne laisse pas Alexandra indifférente. La Ligue voit d’un mauvais œil le fait que Gérald a rendu visite à Charles. Le clan de Chabanel apprend que « l’accident » au Collisionneur était peut-être un acte criminel. La tension augmente d’un cran entre Gérald et Monique. Gérald et Rémi élaborent un plan afin de coincer Bouchard et Chabanel pour le meurtre de Gina. Monique prend une importante décision. La Ligue retrouve un membre très important pour Thérèse.