Le 9 mars 2015, Bertrand Piccard et André Borschberg s’apprêtent à vivre un moment unique : un voyage autour du monde à bord de leur avion Solar Impulse 2. Un avion propulsé exclusivement à l’énergie solaire. Ce document retrace la première partie de leur tour du monde entre Abu Dhabi et Hawaï, notamment l’étape historique de cinq jours et cinq nuits réalisée par André Borschberg entre Nagoya et Hawaï.
