Mickan decides to get out of the woman trap and get his own career. Anette and Ove are told fortunes in coffee grounds by Anna's brother Palle, who sees unpleasant things in the coffee cup. Fredde is surprised and irritated by the way young people swear.