Claire questions Isla about the information she and Donneil discovered, but it is Isla and Sarah Jane who reveal a shocking truth which rocks Claire. Ceitidh's special story and puppets at the talent show hit a nerve and upset Màiri, prompting Alasdair to demand answers.
