Angelique: When Hearts Awaken

After the events of the previous season's conclusion, Ange finds herself stranded in the Seijuu universe with no way back to her home in the Shinchou Universe. After a month, a despondant Ange is able to speak with the Guardians of the Shincou universe's spirits, and decides her new mission is to find nine Guardians for the Seijuu universe in order to release the Queen of that universe, who is being held imprisoned by the Spirit of Sacrea in the Land of Shadows, as Mel reveals this to the Guardians of the Shinchou universe. With the aid of Rachel, the Queen's aide, and the palace staff, she locates the first Guardian on planet Jiire. When Rachel suggests that they bring the Guardian to the palace against his will, Ange intervenes, remembering Clavis' story of being torn from his mother, and travels there to convince him to come and become a guardian.

Ange finds the Guardian of Wind in a small seaside town, a young man named Heueye who lives in the town with his grandfather Vitto. Ange attempts to convince Heuye to return with her as a guardian but he refuses, especially when Ange reveals he cannot return to Jiire. When a storm strikes the town, Vitto is caught at sea, and Heueye attempts to rescue him, only to have Vitto cut the rope. Ange then uses her powers to unlock the Sacrea of Wind and Heueye uses the power to calm the wind down, saving Vitto. He finally accepts his place in the universe as the Guardian of Wind, and pledges himself to the Queen.

As Heueye attempts to adjust to his role as a Guardian, the palace staff locate the candidate for the Guardian of Light on planet Branagan, much to Rachel's surprise, due to the fact that the planet is considered a criminal underworld. Ange arrives and meets a young street urchin named Matt, who takes her to a bar and discovers the bar owner, Leonard, is the Guardian of Light. However, she soon discovers he is greedy and will only come with her for a fee. After being accosted by thugs and discovering he is smuggling, she runs off frustrated, saying he is the worst, but Matt takes her to a small orphanage, where it is revealed that Leonard is smuggling and earning money for the small orphanage where he grew up. Despite his best efforts, it closes, but the kids thank him for showing him strength. After thinking it over, he decides leave with Ange to become the Guardian of Light.

Heueye and Leonard are lazing around the palace much to Rachel's chagrin as Ange is sent on her next mission to planet Kirieveru to retrieve the Guardian of Darkness. Ange finds Francis, an escort and playboy, at an old mansion, where he believes her story very readily much to her surprise. However, his playboy exterior makes Ange believe he is not taking her seriously. At a ball, it is revealed he cares about his city and wants to make changes to better improve the smog conditions. Ange attempts to convince the mayor, but comes up short, and Francis makes things worse by acting like his playboy self again. She returns to his mansion and confronts Francis. Francis ends up falling off a balcony due to the decaying rain, and Ange grabs him but both are pulled over the edge. The Sacrea of Darkness activates and saves them, and Francis agrees to come with Ange, as long as she promises to stay by his side as much as possible.

Francis is initiated into the Guardians, while Leonard accosts Ange on her promise that bars and casinos will be built, and Heueye attempts to take her to see some flowers out back. The Guardians in Ange's old universe are missing her, and the Queens of each universe converse, and are able to restore the Dimensional pathway so Ange can return. Ange come with the three Guardians from the other universe, and joyously reunites with her old friends. Meanwhile, a worker in the palace staff, Ernst, observes a rise in the Sacrea of Steel as Ange and her old and new friends enjoy a banquet, and Julious expresses his concern at Leonard being a Guardian of light and leader of the Guardians of the Seijuu universe. At a meeting with the Queen, it is revealed the remaining six Guardians of the Seijuu universe are located in the Shinchou Universe. Their identities, Victor, Sei-lan, Timka, Ernst, Mel, and Charlie, are soon revealed, and Ernst reveals himself to be the Seijuu universe's Guardian of Steel and accepts his position.