↑
↓
:
Svenska
English
Português
Deutsch
Dansk
Español
Français
Ελληνικά
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Srpski
pусский
Türkçe
Heir to The Throne
IMDb
TVDB
Trailer
#
:
: 30
: 0
Youku
Daily 23
Drama
:
1
.
1
1x1
第1集
Episode overview
丘氏集團第三代丘皓兒才能出眾,卻因女兒身不受重用,堂弟智斌作為唯一男孫,卻已是行政總裁。智斌與父親守義想背著爺爺瀚洋經營賭業,瀚洋發現後大發雷霆,之後突然中風昏迷,此時律師公佈一份令大家譁然的委託書。
丘氏集團第三代丘皓兒才能出眾,卻因女兒身不受重用,堂弟智斌作為唯一男孫,卻已是行政總裁。智斌與父親守義想背著爺爺瀚洋經營賭業,瀚洋發現後大發雷霆,之後突然中風昏迷,此時律師公佈一份令大家譁然的委託書。
1x2
第2集
Episode overview
皓兒在出任代主席首日便以涉嫌賄賂及偽造文件案被請回警署協助調查,守義斥策劃此事的智斌不智。高浚出謀獻策,守仁收買證人製造車禍,皓兒因證人失憶而被撤銷指控,並恢復職務,更在董事會上叫停了賭場項目的投票…
皓兒在出任代主席首日便以涉嫌賄賂及偽造文件案被請回警署協助調查,守義斥策劃此事的智斌不智。高浚出謀獻策,守仁收買證人製造車禍,皓兒因證人失憶而被撤銷指控,並恢復職務,更在董事會上叫停了賭場項目的投票…
1x3
第3集
Episode overview
智斌向皓兒施壓,暗示賭場項目勢在必行,但皓兒發現丘氏集團與南美賭王之間的帳目有問題,高浚知道以後幫她調查,項目最終被阻止。守義這時才知道原來智斌是想透過這項目騙公司錢,但為了保住兒子,只能請皓兒原諒。
智斌向皓兒施壓,暗示賭場項目勢在必行,但皓兒發現丘氏集團與南美賭王之間的帳目有問題,高浚知道以後幫她調查,項目最終被阻止。守義這時才知道原來智斌是想透過這項目騙公司錢,但為了保住兒子,只能請皓兒原諒。
1x4
第4集
Episode overview
皓兒請高浚吃飯,芷嵐假裝遇險騙高浚去救她。芷彤接清潔工告綺婷一案,綺婷找高浚幫忙,皓兒、芷彤和高浚問清潔工才知是麗琪教唆,高浚請守義叫綺婷道歉解決事件。智斌再提出開賭場遭守義反對,無意中得知自己身世。
皓兒請高浚吃飯,芷嵐假裝遇險騙高浚去救她。芷彤接清潔工告綺婷一案,綺婷找高浚幫忙,皓兒、芷彤和高浚問清潔工才知是麗琪教唆,高浚請守義叫綺婷道歉解決事件。智斌再提出開賭場遭守義反對,無意中得知自己身世。
1x5
第5集
Episode overview
守義說出孩子調包的事。高浚帶劉警官救了芷彤。皓兒勸高浚與芷嵐劃清界線。智斌與家碧相認。麗琪成為Y&N業務總監,遇到Apple,Apple讓麗琪簽自己的藝人,其中一個是麗琪表妹。皓兒、守仁發現智斌是家碧親生子。
守義說出孩子調包的事。高浚帶劉警官救了芷彤。皓兒勸高浚與芷嵐劃清界線。智斌與家碧相認。麗琪成為Y&N業務總監,遇到Apple,Apple讓麗琪簽自己的藝人,其中一個是麗琪表妹。皓兒、守仁發現智斌是家碧親生子。
1x6
第6集
Episode overview
六個月前,瀚洋正苦惱受委託人人選之事。其間守義背著瀚洋以遠超市價的出價標得新加坡一塊地;皓兒想翻新鑽石商場,卻受到守義打壓;而智斌發生酒駕事故,還讓高成頂罪。瀚洋經過深思熟慮之後,決定讓皓兒做代主席…
六個月前,瀚洋正苦惱受委託人人選之事。其間守義背著瀚洋以遠超市價的出價標得新加坡一塊地;皓兒想翻新鑽石商場,卻受到守義打壓;而智斌發生酒駕事故,還讓高成頂罪。瀚洋經過深思熟慮之後,決定讓皓兒做代主席…
1x7
第7集
Episode overview
Apple想借錢,本不太願意的麗琪卻因她提及的往事而動搖。銀行拒絕寬限還息期,皓兒唯有同意守義開展賭場項目以換取鑽石商場發展權。皓兒與高浚在馬來西亞老同學的婚禮上,因昔日回憶勾起彼此感情,芷嵐卻突然出現。
Apple想借錢,本不太願意的麗琪卻因她提及的往事而動搖。銀行拒絕寬限還息期,皓兒唯有同意守義開展賭場項目以換取鑽石商場發展權。皓兒與高浚在馬來西亞老同學的婚禮上,因昔日回憶勾起彼此感情,芷嵐卻突然出現。
1x8
第8集
Episode overview
皓兒拒絕復合,高浚大感無奈。智斌答應守仁讓麗琪舅舅承包部分酒店洗衣業務,綺婷大吵大鬧。智斌與曉靈通宵完成賭場計劃書,之後銀行突然叫停貸款。芷嵐為高浚作出改變,芷彤發現智斌與家碧變得親密,懷疑二人關係…
皓兒拒絕復合,高浚大感無奈。智斌答應守仁讓麗琪舅舅承包部分酒店洗衣業務,綺婷大吵大鬧。智斌與曉靈通宵完成賭場計劃書,之後銀行突然叫停貸款。芷嵐為高浚作出改變,芷彤發現智斌與家碧變得親密,懷疑二人關係…
1x9
第9集
Episode overview
芷彤知道真相決定保密。芷嵐和高浚見皓兒與RIO,皓兒將鑽石商場抵押給趙氏集團貸款。Apple找麗琪借錢不果,遂拿出舊照片料威脅麗琪。Apple巧遇綺婷,向綺婷兜售舊照,Apple墮樓,劉Sir四出調查,綺婷懷疑與麗琪有關…
芷彤知道真相決定保密。芷嵐和高浚見皓兒與RIO,皓兒將鑽石商場抵押給趙氏集團貸款。Apple找麗琪借錢不果,遂拿出舊照片料威脅麗琪。Apple巧遇綺婷,向綺婷兜售舊照,Apple墮樓,劉Sir四出調查,綺婷懷疑與麗琪有關…
1x10
第10集
Episode overview
劉Sir根據綺婷的口供找麗琪問話,麗琪質疑綺婷誣蔑自己殺人,摑了她一巴掌。皓兒想與高浚重修舊好,卻看見芷嵐衣衫不整地出現在高浚家。鑽石商場失火,守義借題發揮,要求皓兒暫時放下集團的所有工作,好好善後。
劉Sir根據綺婷的口供找麗琪問話,麗琪質疑綺婷誣蔑自己殺人,摑了她一巴掌。皓兒想與高浚重修舊好,卻看見芷嵐衣衫不整地出現在高浚家。鑽石商場失火,守義借題發揮,要求皓兒暫時放下集團的所有工作,好好善後。
1x11
第11集
Episode overview
皓兒的秘書收受了智斌的賄賂後迅速離港,皓兒無法問個明白。警方和消防處成立專案小組調查火災事件,守仁擔心皓兒要坐牢,找人頂罪,皓兒卻突然召開記者會,表示會承擔所有責任,守義趁機暫停皓兒對商場的管理權。
皓兒的秘書收受了智斌的賄賂後迅速離港,皓兒無法問個明白。警方和消防處成立專案小組調查火災事件,守仁擔心皓兒要坐牢,找人頂罪,皓兒卻突然召開記者會,表示會承擔所有責任,守義趁機暫停皓兒對商場的管理權。
1x12
第12集
Episode overview
智斌令曉靈漸傾向他這邊,又用苦肉計令Gigi幫他。芷嵐得知綺婷是生母,守義吩咐各人保密。智斌帶曉靈到馬來西亞簽賭場合約,本約好吃晚餐,但智斌爽約…智斌幫甦醒的瀚洋轉院以阻止皓兒接觸瀚洋,探病也要經他安排。
智斌令曉靈漸傾向他這邊,又用苦肉計令Gigi幫他。芷嵐得知綺婷是生母,守義吩咐各人保密。智斌帶曉靈到馬來西亞簽賭場合約,本約好吃晚餐,但智斌爽約…智斌幫甦醒的瀚洋轉院以阻止皓兒接觸瀚洋,探病也要經他安排。
1x13
第13集
Episode overview
芷嵐醉酒撞車,家碧好言相勸,卻遭冷眼相待,令她不禁想起往事。皓兒每次去療養院,瀚洋都在沉睡,終於瀚洋在清醒之時跟皓兒見到面,得知守義和智斌的所為,決定更改遺囑。皓兒要帶瀚洋去律師行簽字,智斌趕來阻撓。
芷嵐醉酒撞車,家碧好言相勸,卻遭冷眼相待,令她不禁想起往事。皓兒每次去療養院,瀚洋都在沉睡,終於瀚洋在清醒之時跟皓兒見到面,得知守義和智斌的所為,決定更改遺囑。皓兒要帶瀚洋去律師行簽字,智斌趕來阻撓。
1x14
第14集
Episode overview
智斌向曉靈示愛;皓兒被判監禁六星期,高浚找到Annie母親,以為能幫皓兒脫罪,最後Annie消失,皓兒決定認罪;高浚查到是高成洩密,高成說是報恩;芷嵐向高浚說出自己不是家碧親生。家碧向芷嵐說出把女嬰調包的事。
智斌向曉靈示愛;皓兒被判監禁六星期,高浚找到Annie母親,以為能幫皓兒脫罪,最後Annie消失,皓兒決定認罪;高浚查到是高成洩密,高成說是報恩;芷嵐向高浚說出自己不是家碧親生。家碧向芷嵐說出把女嬰調包的事。
1x15
第15集
Episode overview
芷嵐偷偷化驗了全家人的DNA,發現自己跟守義竟然毫無血緣關係。守義對麗琪的背景產生懷疑,暗中派人調查她的往事,得悉朱父的死其實與他有關。智斌與曉靈打得火熱,但面對Gigi逼婚,也只能硬著頭皮答應。
芷嵐偷偷化驗了全家人的DNA,發現自己跟守義竟然毫無血緣關係。守義對麗琪的背景產生懷疑,暗中派人調查她的往事,得悉朱父的死其實與他有關。智斌與曉靈打得火熱,但面對Gigi逼婚,也只能硬著頭皮答應。
1x16
第16集
Episode overview
芷嵐尋找親生父親,家碧謊稱芷嵐的生父已經死了;皓兒出獄,Rio表示想繼續跟皓兒合作;麗琪受到舅媽的勒索,守仁幫忙解決,二人重歸於好;皓兒發現曉靈與智斌的地下情關係;家碧告訴智斌他和芷嵐才是兄妹…
芷嵐尋找親生父親,家碧謊稱芷嵐的生父已經死了;皓兒出獄,Rio表示想繼續跟皓兒合作;麗琪受到舅媽的勒索,守仁幫忙解決,二人重歸於好;皓兒發現曉靈與智斌的地下情關係;家碧告訴智斌他和芷嵐才是兄妹…
1x17
第17集
Episode overview
智斌怕芷嵐把家醜外揚,對她說教,芷嵐不屑,說出他們都非守義親生。為宣示自己唯一繼承人身分,智斌將瀚洋銅像揭幕典禮提前,卻未通知皓兒。芷嵐無意中得知高成曾是青年會羽毛球隊隊長,大驚之下偷偷來到高浚家中…
智斌怕芷嵐把家醜外揚,對她說教,芷嵐不屑,說出他們都非守義親生。為宣示自己唯一繼承人身分,智斌將瀚洋銅像揭幕典禮提前,卻未通知皓兒。芷嵐無意中得知高成曾是青年會羽毛球隊隊長,大驚之下偷偷來到高浚家中…
1x18
第18集
Episode overview
智斌找不到芷嵐,芷嵐被發現溺斃,丘家和高家難過不已,劉Sir向眾人詢問調查。鑽石商場獲批改變土地用途,守義與皓兒對發展有分歧,高浚以智斌真正身世威脅他勸服守義與皓兒合作,高成被家碧質問方知芷嵐是其女兒。
智斌找不到芷嵐,芷嵐被發現溺斃,丘家和高家難過不已,劉Sir向眾人詢問調查。鑽石商場獲批改變土地用途,守義與皓兒對發展有分歧,高浚以智斌真正身世威脅他勸服守義與皓兒合作,高成被家碧質問方知芷嵐是其女兒。
1x19
第19集
Episode overview
高浚公寓的保安說出在芷嵐出事當天,他看見芷嵐和皓兒吵架,智斌把這件事告訴了守義等人,皓兒遭到責難。麗琪得知其父當年與守義之間的恩怨,發誓要為父母討回公道。曉靈目睹智斌和Gigi私會,智斌趁機提出分手。
高浚公寓的保安說出在芷嵐出事當天,他看見芷嵐和皓兒吵架,智斌把這件事告訴了守義等人,皓兒遭到責難。麗琪得知其父當年與守義之間的恩怨,發誓要為父母討回公道。曉靈目睹智斌和Gigi私會,智斌趁機提出分手。
1x20
第20集
Episode overview
遊艇旁的海面上漂浮著芷嵐的絲巾,智斌連忙把它燒掉,並回憶起事發當晚的經過。高浚拿著芷嵐寄給自己的DNA報告質問高成,高成坦承芷嵐是他與家碧所生的女兒。劉Sir查到芷嵐出事當晚去過遊艇碼頭,遂向智斌查問。
遊艇旁的海面上漂浮著芷嵐的絲巾,智斌連忙把它燒掉,並回憶起事發當晚的經過。高浚拿著芷嵐寄給自己的DNA報告質問高成,高成坦承芷嵐是他與家碧所生的女兒。劉Sir查到芷嵐出事當晚去過遊艇碼頭,遂向智斌查問。
1x21
第21集
Episode overview
高浚到智斌遊艇和碼頭附近找證據,但都沒結果。在拜祭亡母時他撞見姨媽罵高成,才知母親當年去世內情。智斌要與Gigi結婚,兩家人吃飯討論婚事,皓兒帶曉靈出現。為免與守義等人相見尷尬,皓兒搬走,最終暫住高浚家。
高浚到智斌遊艇和碼頭附近找證據,但都沒結果。在拜祭亡母時他撞見姨媽罵高成,才知母親當年去世內情。智斌要與Gigi結婚,兩家人吃飯討論婚事,皓兒帶曉靈出現。為免與守義等人相見尷尬,皓兒搬走,最終暫住高浚家。
1x22
第22集
Episode overview
皓兒未能放下往事,高浚知她視自己為好友感失落。拿督退出賭場項目令丘氏債券滯銷面臨財困,皓兒提出可讓丘氏與趙氏合作,條件是她做丘氏行政總裁和麗琪做基金會主席,守義安排芷彤進丘氏。麗琪懷孕,守仁興奮不已。
皓兒未能放下往事,高浚知她視自己為好友感失落。拿督退出賭場項目令丘氏債券滯銷面臨財困,皓兒提出可讓丘氏與趙氏合作,條件是她做丘氏行政總裁和麗琪做基金會主席,守義安排芷彤進丘氏。麗琪懷孕,守仁興奮不已。
1x23
第23集
Episode overview
綺婷因為自己被麗琪取代而生氣,恰巧看到了守義手機裡麗琪的黑材料,決定公開。守義不想再受制於皓兒,計劃將丘氏上市。芷彤讓高浚幫忙看Y&N的藝人視頻,結果高浚意外發現視頻的背景裡,智斌正在遊艇上燒東西。
綺婷因為自己被麗琪取代而生氣,恰巧看到了守義手機裡麗琪的黑材料,決定公開。守義不想再受制於皓兒,計劃將丘氏上市。芷彤讓高浚幫忙看Y&N的藝人視頻,結果高浚意外發現視頻的背景裡,智斌正在遊艇上燒東西。
1x24
第24集
Episode overview
智斌與曉靈展開新生活;智斌將手上10%股權抵押給皓兒,套現80億;趙母聽皓兒說沒打算結婚中風暈倒,趙母經搶救後責怪RIO說謊,皓兒幫忙圓謊;麗琪成功取得綺婷信任,將她單獨引到遊艇上,想燒炭和綺婷同歸於盡。
智斌與曉靈展開新生活;智斌將手上10%股權抵押給皓兒,套現80億;趙母聽皓兒說沒打算結婚中風暈倒,趙母經搶救後責怪RIO說謊,皓兒幫忙圓謊;麗琪成功取得綺婷信任,將她單獨引到遊艇上,想燒炭和綺婷同歸於盡。
1x25
第25集
Episode overview
守仁和芷彤及時救下綺婷和麗琪,綺婷揚言要提告,但被守義按下來。曉靈在遊艇上發現了芷嵐的手機,智斌知道後主動把手機交給警方。守仁看到麗琪的遺書,決定為老婆和女兒討回公道,向守義提出重返丘氏集團做副主席。
守仁和芷彤及時救下綺婷和麗琪,綺婷揚言要提告,但被守義按下來。曉靈在遊艇上發現了芷嵐的手機,智斌知道後主動把手機交給警方。守仁看到麗琪的遺書,決定為老婆和女兒討回公道,向守義提出重返丘氏集團做副主席。
1x26
第26集
Episode overview
守義意外聽到家碧打通話,得知智斌是高成之子,大感震驚。高成突然因車禍離世,死前曾與守義和家碧分別通過電話,但二人均否認此事與自己有關。高浚醉酒後告訴皓兒智斌的真正身世,皓兒威脅智斌離開丘氏集團和丘家。
守義意外聽到家碧打通話,得知智斌是高成之子,大感震驚。高成突然因車禍離世,死前曾與守義和家碧分別通過電話,但二人均否認此事與自己有關。高浚醉酒後告訴皓兒智斌的真正身世,皓兒威脅智斌離開丘氏集團和丘家。
1x27
第27集
Episode overview
守義在瀚洋墳前傾訴,高浚證實高成死前見過守義。Niki甦醒,守仁想退下來,希望皓兒和守義合力守住丘氏。皓兒反對守義將丘氏上市,智斌急於套現想移居外地,發現守義欲改遺囑,原來守義已知他的身世,二人發生爭執。
守義在瀚洋墳前傾訴,高浚證實高成死前見過守義。Niki甦醒,守仁想退下來,希望皓兒和守義合力守住丘氏。皓兒反對守義將丘氏上市,智斌急於套現想移居外地,發現守義欲改遺囑,原來守義已知他的身世,二人發生爭執。
1x28
第28集
Episode overview
智斌和守義發生爭執,守義不斷打智斌洩憤,智斌還擊時錯手殺死了守義。湯律師告知芷彤守義曾修改遺囑,此時高浚已把智斌的身世秘密告訴芷彤,二人和劉Sir都認為智斌有最大的殺人動機,誰知家碧一力承擔了所有罪責。
智斌和守義發生爭執,守義不斷打智斌洩憤,智斌還擊時錯手殺死了守義。湯律師告知芷彤守義曾修改遺囑,此時高浚已把智斌的身世秘密告訴芷彤,二人和劉Sir都認為智斌有最大的殺人動機,誰知家碧一力承擔了所有罪責。
1x29
第29集
Episode overview
皓兒揚言定會找到砸死守義的兇器,智斌擔心不已,於是回到了丘家大宅找兇器,卻被警方逮個正著。智斌想帶家碧和曉靈跑路,卻被Rio和高浚攔車截停,智斌趁亂以皓兒的性命要脅,此時一輛車飛速而來,Rio捨身救下皓兒。
皓兒揚言定會找到砸死守義的兇器,智斌擔心不已,於是回到了丘家大宅找兇器,卻被警方逮個正著。智斌想帶家碧和曉靈跑路,卻被Rio和高浚攔車截停,智斌趁亂以皓兒的性命要脅,此時一輛車飛速而來,Rio捨身救下皓兒。
1x30
第30集
Episode overview
(大結局)守義的告別儀式上,家碧來到見守義最後一面,高浚也放下對高成之死的遺憾,決定去東南亞做義務教育工作。一年後,芷彤在新加坡偶遇高浚,並向高浚彙報眾人的現狀,得知皓兒即將和Rio結婚,高浚決定放下這段感情…
(大結局)守義的告別儀式上,家碧來到見守義最後一面,高浚也放下對高成之死的遺憾,決定去東南亞做義務教育工作。一年後,芷彤在新加坡偶遇高浚,並向高浚彙報眾人的現狀,得知皓兒即將和Rio結婚,高浚決定放下這段感情…
Characters
Yau Ho-yee (Charlotte)
Played by:
Charmaine Sheh
Ko Tsun
Played by:
Raymond Lam
Yau Chi-bun (Brian)
Played by:
Him Law Tze-yat 羅子溢