Breathe In, Breathe Out

2x2
Suivre les traces de notre étoile
Episode overview

Geneviève est disparue. Tous les participants au yoga ont été menacés. Sophie, suspendue de la DPJ, doit suivre une thérapie.

2x3
En quête intérieure
Episode overview

Sophie et Vicky sortent Geneviève de sa retraite. Damien aide Vicky à enquêter. Sophie, sceptique en thérapie, est forcée de se questionner.

2x4
Retour aux sources de nos profondeurs
Episode overview

Sophie se sent épiée. Les filles tentent de raisonner Geneviève, qui a versé 15 000 $ à Étincelle. Le messager des menaces est révélé.

2x5
Revisiter son passé d’avant
Episode overview

Sophie interroge Bruno, Vicky questionne Serge. On remonte l’histoire des menaces. Bruno cherche le coffre de Richard Sicotte.

2x1
Retrouver notre essentiel
Episode overview

Sophie et Vicky reçoivent une menace étrange. Geneviève est anormalement sereine. Sophie fait une rencontre étonnante.

Characters