Gutta på skauen

Thorvald has been irritated by the Germans for almost a year when he decides to form a resistance group.

Thorvald is planning a get-to-know-each-other day to bond the group together. But a major sabotage mission from London disrupts the plans.

Alf captures a kind-hearted German soldier, and the guys are faced with a tough decision.

The guys are tasked with blowing up a bridge, and Thorvald feels the weight of the responsibility on his shoulders.

The guys are assigned to escort a Jewish family to Sweden, and they invite Maren and Erna to join them on the journey.

Erna and Maren try to figure out how they can hurt the occupying power without offending.

All the waiting wears the guys down, and they realize they need to take action to keep their spirits up. They decide to dye their sweaters.

The days are getting far too long, so the guys decide to build a sauna. In the scorching heat of the sauna, they discover entirely new sides of themselves.

The guys are enjoying life at the cabin. But then London asks them to take care of a demanding saboteur, and it seems the peace might be lost forever.

Months without Erna are starting to take a toll on Thorvald. He’s jealous and suspicious. But in war and love, all is fair.