Þegar við skildum við þá þremenninga, Georg, Daníel og Ólaf Ragnar, var Georg leiddur burt í handjárnum eftir að ljóst var hver þáttur hans var í hvarfi Guggu hótelstýru í Bjarkalundi. Fangavaktin hefst þegar þeir Georg og Daníel hefja afplánun en Ólafur Ragnar gerir sér enn og aftur vonir um skjótfenginn gróða og glæstan frama á nýjum starfsvettvangi sem eldhress fasteignasali. En til að gera langa sögu stutta veit Ólafur Ragnar ekki fyrr en hann hefur komið sér í tómt klandur og sameinast því enn og aftur félögum sínum í fangelsinu.

Daníel uppgötvar að hann er kominn í meiri vandræði en hann átti von á gagnvart Ingva á meðan Georg festir sjálfan sig betur í sessi sem deildarformaður.

Ólafur sleppur með skrekkinn eftir ránstilraunina og reynir í kjölfarið að klára díl aldarinnar. Á meðan þarf Daníel að kljást við einelti af hálfu samfanga sinna og Georg reynir að finna leið til að komast á flokksþing Vinstri grænna.

Georg hefur loksins náð takmarki sínu og þríeykið af bensínstöðinni á Laugaveginum er nú sameinað á ný. Ólafur kemst að því að hann hafði ranghugmyndir um fangelsi á meðan Daníel leiðir hann um sali Litla-Hrauns.

Georg berst fyrir því að fá fræðasetur í hans nafni. Daníel neyðist til að brjóta gegn samvisku sinni til að rétta af skuld sína við Ingva og Ólafur styrkir vináttuna við Þröst Hjört.

Eftir hungurverkfallið fær Georg loksins fræðasetrið sitt og virkjar allt fangelsið í uppsetningu þess. Daníel á hinn bóginn fær að fara í bæjarferð á meðan Ólafur hittir pabba sinn aftur.

Það er aðfangadagur og Daníel, Georg og Ólafur þurfa að taka á honum stóra sínum til að halda uppi jólastemmningunni. Brúðkaup, gleði, sorg og Bubbi Morthens sameina krafta sína í að gera eftirminnileg jól á Litla hrauni.