De Bauers bereiden zich voor op hun reis naar Argentinië. Ze hopen informatie in te kunnen winnen bij Koningin Máxima en bezoeken bandoneonist Carel Kraayenhof. Ook testen Frans en Mariska alvast de Argentijnse keuken.

De Bauers zijn in Buenos Aires. Ze ontdekken de Argentijnse hoofdstad per fiets en bezoeken onder meer de begraafplaats Recoleta. Ze zien waar Maradona zijn voetbalcarrière begon en duiken in de wereld van de Argentijnse biefstuk en empanada's.

In de hoofdstad Buenos Aires bezoeken Frans en Mariska de oudste wijk, San Telmo. Het is een van de meest traditionele buurten van de stad, maar mede door de vele kunst en antiekliefhebbers hangt er ook een hippe sfeer. Ook staan Frans en Mariska stil bij een zwarte bladzijde uit de Argentijnse geschiedenis. Ze bezoeken de oude marineschool Esma, die vanaf 1976 door toenmalig machthebber Generaal Videla gebruikt werd als gevangenis. Daarna reizen de Bauers door naar de prachtig gelegen stad Salta in het Andersgebergte.

De Bauers bezoeken het dorpje Purmamarca, dat bekendstaat om de heuvel met de zeven kleuren. Maar Frans en Mariska komen hier met een heel andere reden. Bandoneonspeler Carel Kraayenhof heeft hen namelijk een bandoneon meegegeven om af te leveren bij een muziekschool. Ook gaan ze op bezoek bij lamahouder Santos, die wandeltochten organiseert met lama's. Ze zijn alleen wel een beetje bang voor de spuugreputatie van het dier. Eenmaal terug in Salta gaan ze op de barbecue bij de Nederlandse Letty.

De Bauers zijn in de noordwestelijke provincie Jujuy. Ze zijn hier tijdens 'Dia de los Difuntos', de dag van de overledenen. Frans en Mariska worden uitgenodigd om deel te nemen aan een ceremonie. Ook bezoeken in deze regio een project voor lokale boeren dat met hulp van onze Koningin Máxima is opgezet. In de hoofdstad Buenos Aires verkennen ze samen met de Nederlandse graffitikunstenaar Daniël Stroomer de wijk La Boca. Tot slot zijn de Bauers aanwezig bij een groot polotoernooi, waar ze de sterspeler ontmoeten en Frans zelf ook nog op een paard klimt.

Frans en Mariska verdiepen zich in dé dans van het land: de tango! Ze krijgen les van de Nederlandse Willemijn die zich een paar jaar geleden in Buenos Aires heeft gevestigd om zich vol te storten op de tango. In Buenos Aires ontmoeten ze ook de Nederlandse Natasja, die zich inzet voor het lot van de tijgers van de gesloten dierentuin. De Bauers zijn verder nog te gast bij radio-dj André tijdens het Hollandse uurtje en proeven de Argentijnse bitterballen tijdens de borrel van de Nederlandse Vereniging.

Frans en Mariska nemen in Buenos Aires deel aan een Italiaanse pizzamarathon. Daarbij wordt er vooral veel geproefd en misschien wat minder gelopen. De grensstad Puerto Iguazu is met name bekend vanwege de Iguazú-watervallen. Maar voordat de Bauers blootgesteld worden aan dat natuurgeweld, bezoeken ze eerst Alfredo. Hij heeft plastic afval om weten te zetten in iets heel moois. En in de provincie Cordoba proeven de de Bauers niet alleen wijn, maar ook het geliefde drankje maté.

Frans en Mariska verblijven in de provincie Cordoba in het op 1100 meter hoogte gelegen plaatsje La Cumbrem. Ze bezoeken daar de 72-jarige Nederlander Boudewijn, die daar zo'n 10 jaar geleden naartoe is verhuisd. Hij neemt de Bauers mee naar een gauchofamilie waarmee hij bevriend is geraakt. Zij hebben de laatste tijd moeten vechten om hun land te behouden. De Bauers sluiten hun avontuur af in een berghut op een adembenemende plek, ver van de bewoonde wereld. Hier kijken ze terug op de prachtige reis door Argentinië.