The New Dick Van Dyke Show

A Room With a View (1x12)

:

A misunderstanding causes Jenny to think Dick is building her a sewing room instead of the sauna he's planning on.