Dr. Quinn, Medicine Woman

Moment of Truth (1) (5x25)

:

After Cloud Dancing is beaten almost to death, Sully organizes an escape for him and the others on the reservation, which turns deadly. Sully flees with a price on his head.