The Alaskans

The Long Pursuit (1x17)

:

Chicago detective Ed Bundy has traced a suspected murderess to an Alaskan village. On the trail to the town, Bundy saves Reno McKee's life, and the two men join forces to look for the girl.