Crime Story

The Brothel Wars (aka Desert Justice) (2x17)

:

The Justice Department must deal with crooked cops and feuding brothel owners when Pauli's prostitute-girlfriend is murdered.