The Return of the Condor Heroes (1983)

Episode 5 (1x5)

:

A Mongol prince named Huodu is interested in Ancient Tomb sect skills and approaches Zhao Zhijing to make him steal the map of the tomb from Quanzhen's archives.