Xena: Warrior Princess

Mortal Beloved (1x16)

:

When her dead love Marcus, asks Xena to help save good souls, she travels to the underworld to set things right.