Apocalypse Lane

Bullets and Bulldykes (1x43)

:

With Gladys and Knifefight in the same room, Steve realizes how much his life sucks.