Lockup

Tampa: Extended Stay - The Company You Keep (11x10)

:

An inmate with suspicious tax forms; a murder ends with the victim being burned alive in a dumpster.