Encore! Encore!

I Know How the Caged Bird Tastes (1x8)

:

Joe and Jean Claude go overboard to try to impress members of a local cultural society by planning an elaborate dinner party, but they get drunk while tasting wine during the meal preparation and ruin the whole evening.