Those Who Kill (US)

The Way Home (1x2)

:

While Catherine waits to be cleared for duty by the D.A.'s office, and Thomas secretly investigates Catherine's past, a brutal murder and a John Doe suicide are discovered.