Pupipo!

A Light in the Darkness (1x8)

:

Since touching Po-chan, Yuki has been worried about Po-chan appearing in her dreams. In that dream, Po says there is a place where he can abandon his ability to afflict himself. Wakaba hears the story and proposes a drastic proposal to Yuki.