Red vs. Blue

Lost But Not Forgotten (11x19)

:

Tucker, Caboose, Grif, and Simmons join the New Republic army in order to rescue their friends.