Quantum Leap

Leaping in Without a Net (2x19)

:

November 18, 1958: Sam remembers he's afraid of heights when he leaps into a trapeze artist, whose sister wants him to catch her as she does a triple without a net. Dad is less than pleased, since his wife died a few years earlier while attempting the same stunt.