Futurama

The Mutants Are Revolting (6x12)

:

Leela leads an army of underground mutants in a rebellion against the surface people.