Wendell & Vinnie

Lost and Found (1x13)

:

The guys find a tote bag and try to locate its owner, but Wendell underestimates Vinnie's sleuthing skills.