The Associates (1979)

Tucker's Co-op (1x11)

:

Tucker moves into a co-op apartment, Marshall buys the penthouse above, and shows up unexpectedly.