Hawkeye and the Last of the Mohicans

The Morristown Story (1x31)

:

Hawkeye and Chingachgook, on the trail of the notorious renegade Simon Girty, defy a warning that Morristown is barred to all newcomers because of the Black Plague and enter the town secretly.