Hawkeye and the Last of the Mohicans

Winter Passage (1x26)

:

When a party of women insist on taking a legendary pass to join their husbands, Hawkeye attempts to save them from treachery.