The Simpsons

Catch 'Em If You Can (15x18)

:

Homer and Marge try to have a vacation without the kids, but Bart and Lisa follow them everywhere they go.