Green Lantern: The Animated Series

Babel (1x21)

:

When the team is stranded on an alien planet without the use of their rings, they lose their ability to translate each others languages and must learn to communicate as a team.