Plaine orientale

Épisode 5 (1x5)

:

Le pôle antimafia poursuit son enquête sur le deal de Lupino. Ines reçoit enfin les félicitations de la juge Maertens. Reda continue son deal parallèle et éveille les soupçons du pôle antimafia qui commence à enquêter sur lui. Eva Maertens ne comprend pas pourquoi il n’apparaît dans aucun rapport d’Ines.