The Ruth Rendell Mysteries

Achilles Heel (5x11)

:

When Wexford and Burden go on a holiday to France together with their wives, they meet an alluring English couple. Reg becomes transfixed by the wife, and is shocked when he gets back home to hear she has been kidnapped.