The Twilight Zone

The Trade-Ins (3x31)

:

An elderly couple visit the New Life Corporation, hoping to transport their personalities into youthful artificial bodies.