Primeval: New World

The Sound of Thunder (1) (1x12)

:

When Toby is stung by a poisonous Brontoscorpio, Evan and Dylan must chase the creature back through the Anomaly to get a sample of its venom. But can they get back in time?