The Twilight Zone

A Hundred Yards Over the Rim (2x23)

:

In 1847 a western settler sets out to find medicine for his dying son - and stumbles into modern-day New Mexico.