Grizzy & the Lemmings

The War of the Lambs (4x66)

:

The Lemmings find a strange machine capable of duplicating things.